「春曉」原文及翻譯

「春曉」原文及翻譯

導語(yǔ)：春眠不覺(jué)曉、、、、、、小時(shí)候學(xué)的第一首詩(shī)就是《春曉》，下面是小編整理《春曉》的原文和譯文賞析，歡迎閱讀學(xué)習。

春曉

春眠不覺(jué)曉，處處聞啼鳥(niǎo)。

夜來(lái)風(fēng)雨聲，花落知多少。

注釋

1、春曉：春天的旱晨。

翻譯

春意綿綿好睡覺(jué)，不知不覺(jué)天亮了;

猛然一覺(jué)驚醒來(lái)，到處是鳥(niǎo)兒啼叫。

夜里迷迷胡胡，似乎有沙沙風(fēng)雨聲;

呵風(fēng)雨風(fēng)雨，花兒不知吹落了多少?

賞析

??這是一首惜春詩(shī)，詩(shī)人抓住春晨生活的一剎那，鐫刻了自然的神髓，生活的真趣，抒發(fā)了對爛漫醉人春光的喜悅，對生機勃勃春意的酷愛(ài)。言淺意濃，景真情真，悠遠深沉，韻味無(wú)窮�？梢哉f(shuō)是五言絕句中的一粒藍寶石，傳之千古，光彩照人。

[【春曉】原文及翻譯]相關(guān)文章：

1.【春曉】原文及翻譯

【「春曉」原文及翻譯】相關(guān)文章：

《公輸》原文及翻譯01-09

勸學(xué)原文及翻譯08-04

公輸原文及翻譯08-04

中秋原文翻譯10-06

《牧童》原文及翻譯賞析07-14

牧豎原文及翻譯12-17

中秋原文翻譯及賞析10-09

望月有感原文、翻譯04-22

高中孔子語(yǔ)錄原文翻譯04-08

漁者原文、翻譯及賞析04-11