- 相關(guān)推薦
關(guān)于《現代漢語(yǔ)詞典》(第5版)新義詞語(yǔ)的多維考察
《現代漢語(yǔ)詞典》(第5版)新義詞語(yǔ)的多維考察(1)[摘 要]詞語(yǔ)增加新義項是社會(huì )發(fā)生演變,詞匯系統與其所反映的社會(huì )生活之間打破原有相對平衡的結果,是詞匯系統在增加新詞語(yǔ)的同時(shí),充分發(fā)揮和利用語(yǔ)言材料表達潛力的體現。對《現代漢語(yǔ)詞典》2005年版與1996年版進(jìn)行比較后,發(fā)現有350余個(gè)在原義基礎上增加新義項的詞語(yǔ)。對這些新義詞語(yǔ)從詞匯學(xué)、語(yǔ)義學(xué)、社會(huì )學(xué)的角度進(jìn)行考察可以發(fā)現,它們在詞匯類(lèi)型、音節、詞性上各有特點(diǎn);其產(chǎn)生新義的途徑可以分為修辭法和非修辭法兩類(lèi);當代漢語(yǔ)詞語(yǔ)新義從多方面映現出時(shí)代特征。
20世紀90年代以來(lái),中國的改革進(jìn)入了一個(gè)全新階段,政治、經(jīng)濟、文化各方面的蓬勃發(fā)展推動(dòng)了語(yǔ)言的變化,涌現了一大批新詞新語(yǔ),其中包括為數眾多的在原義基礎上增加新義項的詞語(yǔ)(以下簡(jiǎn)稱(chēng)新義詞語(yǔ))。詞語(yǔ)增加新義項是社會(huì )發(fā)生演變,詞匯與其所反映的社會(huì )生活之間打破原有相對平衡的結果,是詞匯系統在增加新詞語(yǔ)的同時(shí),充分發(fā)揮和利用語(yǔ)言材料表達潛力的體現。本文擬對2005年出版的《現代漢語(yǔ)詞典》(第5版)中增加新義項的詞語(yǔ)進(jìn)行詞匯學(xué)、語(yǔ)義學(xué)、社會(huì )學(xué)的多維考察。
一
通過(guò)對《現代漢語(yǔ)詞典》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《現漢》)2005年版與1996年版的比較,我們統計出350余個(gè)新義詞語(yǔ),從詞匯類(lèi)型、音節、詞性3個(gè)方面進(jìn)行定量分析,力圖揭示新義詞語(yǔ)的一些規律性特點(diǎn)。
(一)新義詞語(yǔ)的詞匯類(lèi)型分析
詞匯從使用范圍來(lái)看,可分為兩大類(lèi)型:一類(lèi)是全民普遍使用的詞語(yǔ),可稱(chēng)之為“普通詞語(yǔ)”;一類(lèi)是在一定地域或一定范圍中使用的詞語(yǔ),如方言詞、行業(yè)語(yǔ)、隱語(yǔ)、外來(lái)詞等,可稱(chēng)之為“特殊詞語(yǔ)”。從新義詞語(yǔ)的分布來(lái)看,有的是普通詞語(yǔ)產(chǎn)生新義,如“步伐、盤(pán)子、頂風(fēng)”等;還有一部分是特殊詞語(yǔ)產(chǎn)生新義,又分為3個(gè)小類(lèi)型:行業(yè)語(yǔ)泛化增加新義,方言詞產(chǎn)生新義,外來(lái)詞產(chǎn)生新義。本文主要分析特殊詞語(yǔ)產(chǎn)生新義的情況。 2.方言詞產(chǎn)生新義,本文中的方言詞是指已進(jìn)入普通話(huà)邊緣,但尚不完全具備共同語(yǔ)性質(zhì)的方言詞。
[關(guān)于《現代漢語(yǔ)詞典》(第5版)新義詞語(yǔ)的多維考察]相關(guān)文章:
1.關(guān)于狼的成語(yǔ)諺 歇后語(yǔ)10個(gè)
【《現代漢語(yǔ)詞典》第5版新義詞語(yǔ)的多維考察】相關(guān)文章:
多維數據分析方法04-07
音樂(lè )教學(xué)多維角度反思07-01
交通法規第56條新規定06-28
新食品安全法第148條如何理解07-03
電視廣告的多維格局分析論文07-03
義雁的故事短文07-02
道中寒食陳與義07-19
最新考察建筑渣土管理考察報告06-08
干部考察評語(yǔ)03-31
義教心得體會(huì )11-24