- 相關(guān)推薦
清明節的詩(shī)之《清明》
《清明》是北宋詩(shī)人黃庭堅在清明節時(shí)觸景生情而創(chuàng )作的一首詩(shī)。下面,小編為大家分享清明節的詩(shī)之《清明》,希望對大家有所幫助!
原文
清明
佳節清明桃李笑,野田荒冢只生愁。
雷驚天地龍蛇蟄,雨足郊原草木柔。
人乞祭余驕妾婦,士甘焚死不公侯。
賢愚千載知誰(shuí)是,滿(mǎn)眼蓬蒿共一丘。
譯文
清明佳節時(shí)分,桃紅李白,竟相綻放,猶如笑臉。田野上那些長(cháng)滿(mǎn)雜草的墳墓令人感到凄涼。
春雷滾滾,驚醒了冬眠中的龍蛇百蟲(chóng),及時(shí)的春雨滋潤著(zhù)郊原上柔和的草木。
古有齊人出入墳墓間乞討祭食以向妻妾夸耀,也有介子推拒絕做官而被大火燒死。
他們是貧賤愚蠢還是賢能清廉,至今又有誰(shuí)知道呢?現在留下來(lái)的只不過(guò)是滿(mǎn)目亂蓬的野草而已。
賞析
這是一首借清明抒發(fā)感慨的詩(shī)作。
首聯(lián)描寫(xiě)清明之時(shí)兩幅不同的畫(huà)面!凹压澢迕魈依钚Α,清明正是春暖花開(kāi)之時(shí),百花競相開(kāi)放,爭奇斗艷。常見(jiàn)的桃花李花更是綻開(kāi)花苞,盛開(kāi)于春風(fēng)之中,似有歡笑之意。 “野田荒冢只生愁刀,清明也正是人們上墳祭祖的日子,走到墳場(chǎng),只見(jiàn)荒冢累累,心中自然會(huì )生出許多凄涼;況值祭祀時(shí)候,難免憶及長(cháng)眠之先人,又要產(chǎn)生悲哀,這就是“只生愁”的含義。畫(huà)面雖不相同,但描寫(xiě)的準確、手法的使用則是一致的。桃李無(wú)所謂“笑”,荒冢也不能“生愁”,這只是賦予桃李、荒冢以人的情緒,就是所謂擬人化。
頷聯(lián)描寫(xiě)清明時(shí)節生物的活躍情景!袄左@天地龍蛇蟄”,寫(xiě)的是動(dòng)物的活動(dòng)。春雷震響,天地驚動(dòng),動(dòng)物于冬眠中被驚醒,雷聲告知它們春天已經(jīng)到來(lái),于是它們便紛紛走出蟄居之處,活躍于春的氣氛之中。 “雨足郊原草木柔”,寫(xiě)的是植物的生長(cháng)。春雨貴如油,是說(shuō)春雨能像乳汁一樣,讓草木迅速生長(cháng)。雨足之后,郊原上的草木自然就萌發(fā)柔嫩了。
以上兩聯(lián)寫(xiě)了桃李、荒冢、龍蛇、草木。頸聯(lián)專(zhuān)寫(xiě)人,人在清明時(shí)的活動(dòng)也是各不相同的!叭似蚣烙囹溒捩,通過(guò)齊人于璠間乞食這一典故寫(xiě)了愚人的行為。 “士甘焚死不公侯”,乃是通過(guò)介子推的故事表現了賢人的氣節。這兩個(gè)典故放在清明節的具體環(huán)境中,其意義都已超出本身的范圍。
于是作者在最后的尾聯(lián)中就有了賢愚不分的慨嘆、蓬蒿滿(mǎn)眼之感觸。他是因清明時(shí)節的這些現象,而得出了人生不論賢愚都要一律歸于荒冢這樣一個(gè)虛無(wú)的結論,這與他在貶謫生活中的消極思想是一致的。
這首詩(shī)的景物的描寫(xiě)、感情的抒發(fā),無(wú)不得力于對比。不但桃花與荒冢有對比、齊人與介子推有賢愚之比,而且自然界的蓬勃春景與人生的無(wú)味黯淡也是一組鮮明的對比。