- 相關(guān)推薦
圣誕節兒童英文詩(shī)歌
在平凡的學(xué)習、工作、生活中，許多人都接觸過(guò)一些比較經(jīng)典的詩(shī)歌吧，詩(shī)歌語(yǔ)言凝練而形象性強，具有鮮明的節奏。你所見(jiàn)過(guò)的詩(shī)歌是什么樣的呢？下面是小編整理的圣誕節兒童英文詩(shī)歌，歡迎閱讀，希望大家能夠喜歡。
1、the rose in the wind
james stephens 風(fēng)中薔薇花
吉姆肆·斯弟芬司
dip and swing,
lift and sway;
dream a life,
in a dream,away.
like a dream
in a sleep
is the rose
in the wind;
and a fish
in the deep;
and a man
in the mind;
dreaming to lack
all that is his;
dreaming to gain
all that he is.
dreaming a life,
in a dream,away
dip and swing,
lift and sway.
顫顫巍巍，
頡之頑之;
睡夢(mèng)生涯，
抑之揚之。
夢(mèng)中之夢(mèng)，
風(fēng)中之花，
薔薇顛倒，
睡夢(mèng)生涯。
水中有魚(yú)，
心中有君;
魚(yú)難離水，
君是我心。
夢(mèng)有所喪，
喪其所有;
夢(mèng)其所得，
得其自由。
睡夢(mèng)生涯，
抑之揚之，
顫顫巍巍，
頡之頑之。
2、christmas
C for the carolers, happy and gay,
C是carolers,唱詩(shī)班的人，歡樂(lè )又開(kāi)心，
H for the holly and Santas red hat,
H是hat和holly,圣誕老人的紅帽子和冬青，
R for the reindeer, leaping the roofs.
R是reindeer,馴鹿，飛越過(guò)我們的屋頂。
I for the ice on snow-covered hills,
I是ice，冰雪覆蓋的丘陵，
S for the stockings that Santa Claus stuffs,
S是stockings，收圣誕禮物的襪子，
T for the toys, the tinsel, the tree,
T，toys是玩具，tree是樹(shù)，tinsel是金屬絲，
M for the mistletoe. Watch where it hangs!
M是mistletoe，槲寄生樹(shù)枝來(lái)裝飾，
A for the animals, out in the stable,
A是animals，是家禽和家畜
S for the sensing, the necessity of love.
S是sensing，表達愛(ài)的祝福。
3、christmas love!
is christmas dying?
holly that hang from the door is disappearing,
lights don’t shine so bright.
christmas goodwill and spirit is hard to be found,
feeling i’ve found my scrooge.
is it now that i’ve grown i see a different picture,
not so tinted in green and gifts.
santa filling my stocking,
everything such a dream through a child eyes.
nativity plays being played at school,
the birth of christ instilled into our lives.
life is changing with so many different cultures and beliefs.
will the true meaning be lost?
when we have people digging a hole with their wallets.
christmas is not about the biggest present,
or how much money you’ve spent.
christmas for me is about love,
giving it through goodwill, with a smile or just being there.
people may lose faith in religion,
never lose faith in christmas,
christmas is love!
4、Gingerbread man 姜餅人 中英歌詞
Sing humpty dumpty, dickery dan!
歌唱小小生意人！
Sing hey, and sing ho, for the gingerbread man!
嘿，吼，為姜餅人而唱！
His smile is so sweet and his form is so neat,
它的笑容如此甜美，他的外表如此可愛(ài)，
He has gingerbread shoes on his gingerbread feet,
它有一雙姜餅鞋穿到了姜餅腳上，
He has gingerbread shoes on his gingerbread feet.
它有一雙姜餅鞋穿到了姜餅腳上。
Sing humpty dumpty, dickery dan!
歌唱小小生意人！
Sing hey, and sing ho, for the gingerbread man!
嘿，吼，為姜餅人而唱！
His smile is so sweet and his form is so neat,
它的笑容如此甜美，他的外表如此可愛(ài)，
He has gingerbread shoes on his gingerbread feet,
它有一雙姜餅鞋穿到了姜餅腳上，
He has gingerbread shoes on his gingerbread feet.
它有一雙姜餅鞋穿到了姜餅腳上。
5、O Christmas Tree
O Christmas tree, O Christmas tree,
How ever green your branches!
O Christmas tree, O Christmas tree,
How ever green your branches!
Theyre green when summer days are bright.
Theyre green when winter snow is white.
O Christmas tree, O Christmas tree,
How ever green your branches!
【圣誕節兒童英文詩(shī)歌】相關(guān)文章：
關(guān)于自然的英文詩(shī)歌04-08
誠信的兒童詩(shī)歌06-24
圣誕節的小詩(shī)歌12-24
圣誕節有感詩(shī)歌12-24
兒童清明節的詩(shī)歌11-19
兒童清明節詩(shī)歌03-23
兒童中秋節詩(shī)歌09-13